image1 image2 image3 image3

|WELCOME IN CHINA|ENJOY STORIES FROM CHINA

The rules of love 人鱼恋爱法则

Veľmi zaujímavý a vtipný seriál o láske a problémoch mladých ľudí. 

A very interesting and funny drama about the love and problems of young people. 


 Vyhovujúce pre HSK4 (pre ľudí, ktorí sú zvyknutí rozprávať sa s číňanmi) 

Fitting for HSK4 ( for people, which are adapted to speak with Chinese) 

Moja obľúbená postava: Luo tian (páči sa mi jeho myslenie)

My favourite character: Luo tian (I like his thinking)


Najhoršia časť: 1

Najlepšia časť: 22

The worst chapter: 1

The best chapter: 22


Odporúčam najmä pre teenegerov

Recommend it especially for teenagers

Čo mám rada na tomto seriály: problémy teenegerov s láskou, šťastný koniec, vtip

What I like about this serial: teenagers problem with love, happy ending, a lot of fun


Dĺžka jednotlivých častí: 25 minút

Duration of the chapter: 25 minutes

Hodnotenie: 3.5

Rating: 3.5



Luo Tian je počas celkého jeho života muž/chlapec a morská panna v jednom. Nanešťastie, morské víly sa rodia bez pohlavia, pričom sa ich pohlavie prejaví až vtedy, keď sa zamilujú. V deň, keď ho Lie Heng Yu zachráni z vody (predstiera, že nevie plávať, aby sa nemusel dotknúť vody), a zamiluje sa do svojho záchrancu sa postupne mení na ženu, a to prináša veľmi veľa problémov. Musí zmeniť školu, len aby nikto nezistil, že v skutočnosti je žena, no ešte netuší, že do tejto novej univerzity chodí aj Lie Heng Yu, ba dokonca je jeho spolužiak. Myslíte si, že je to super? Žiaľbohu nie je. Morské panny sa dokážu zamilovať iba raz v živote, čo ľudia, ktorí počas svojho života môžu mať hneď niekoľko partnerov, nechápu. Podarí sa Luo Tian-ovi potlačiť svoje city?

Luo tian is a young man and mermaid in one person. From the day, he was born, he was a boy. Unfortunately, with a mermaid is not as easy as it looks like, and in the beginning, they don´t have a gender. Only in a day, when they will fall in love will discover, which gender they are. So in a second, when he fell in love with Lie Heng Yu, which saved him from water (he was pretending, that he can´t swim, to don´t change to a mermaid) he changed gender to a woman. So much trouble. He needed to change university and place of living, only to hide his woman identity. But what no one knew, his new university was a university, where Lie Heng Yu also study. But it is still not as good, as it looks like. Mermaid can felt in love only once in the life, and to fall in love with a human, who don´t know what is true love and doesn´t have a problem to have more lover per life will just make trouble for him. Will he be successful and will be a first mermaid, who stopped to love someone? 



Share this:

CONVERSATION

0 komentárov: