Archive for marca 2018

Medzinárodné priateľstvá vďaka letnej škole // International friendships, thanks to summer camp

Priateľstvá v Číne sa dali nadviazať naozaj veľmi ľahko, a to najmä v prípade, že druhý človek ovládal vašu reč. Samozrejme, nájsť niekoho v Tianjine, kto vedel dobre po anglicky nebolo až také ľahké, no zo zahraničných študentov a návštevníkov to bol takmer každý.

Maročania / Morrocians

Friendships in China was really easy to start, especially when the other person has understood your speech. Of course, finding someone in Tianjin, who knew English well was not that easy, but from foreign students and visitors it was almost everyone.

Čínska gramatika // Chinese grammar

Opäť ide o knihu, ktorá je písaná v anglickom jazyku. Kniha Basic Patterns of Chinese Grammar (zakúpite napríklad na chinesepointshop.cz) porovnáva anglickú a čínsku gramatiku, pričom ju vďaka tomuto porovnaniu dokáže veľmi ľahko vysvetliť, a taktiež priblížiť každému záujemcovi o čínsky jazyk.

Again this book is written in English language. Book: Basic Chinese Grammar Patterns (buy at chinesepointshop.com for example) compares English and Chinese grammar, explaining it very easily, and also bringing Chinese language to everyone interested.

Nové priateľstvá vďaka letnej škole // New frienship thank summer camp

Hovoríte si, či sa vám oplatí ísť na „summer camp“, keď nikoho nepoznáte? Zaručene áno. Ja som si práve tam našla môjho najlepšieho kamaráta, poslucháča a psychológa v jednom.

Are you thinking about going to "summer camp" but you are not sure if go, because you don´t know noone from camp? Say yes. Guaranteed yes. I found there my best friend, listener and psychologist (3 in 1 friend).

Nočný život - Sitong klub // Nightlife - Sitong club

Ak máte radi decentnejšiu zábavu, no napriek tomu by ste veľmi radi zavítali do nejakého lubu, určite vám odporúčam Sitong klub v Tianjine.

If you like more decent entertainment, but you would still love to visit and enjoy nightlife, I certainly recommend Sitong Club in Tianjin.

Príprava na HSK2 // Preparation for HSK2

Aj na Slovensku je možné testovať sa na rôzne úrovne čínskeho jazyka. Ak aj vy máte záujem pripraviť sa na jeden z HSK testov, a tak mať certifikát o svojich čínskych vedomostiach, na stránke www.chinesepointshop.cz je možné nájsť si nie len prípravné simulácie testu, ale aj učebnice, ktoré vás pripravia na tento level. A keďže som len prednedávnom absolvovala HSK1 test (A1 level z čínskeho jazyka), tak sa už teraz začínam učiť na HSK2 test - teda A2 level.

Inn Slovakia is also possible to test at different levels of the Chinese language. If you also want to prepare for one of the HSK tests and have a certificate of your Chinese knowledge at www.chinesepointshop.cz, you can find not only the preparatory test simulations but also the textbooks that will prepare you for this level. I just passed the HSK1 test (A1 level from the Chinese language), so I'm already starting to learn the HSK2 test - the A2 level.

Čajíkovanie v Číne // Drinking tea in China

V rámci letnej školy v Číne sme mali možnosť navštíviť tzv. Tearoom, kde nás naučili ako správne piť čaj, základné charakteristiky každého čaju a aj to ako sa samotný čaj pije.

As a part of summer school in China, we were able to visit the Tearoom, where they teach us how to drink tea, the basic characteristics of each tea and how it teases the tea itself.