image1 image2 image3 image3

|WELCOME IN CHINA|ENJOY STORIES FROM CHINA

Miesta v Číne, ktoré chcem vidieť // The places in China, which I want to see

Čína je neuveriteľne krásna krajina ktorá si určite zaslúži svoju pozornosť. Ja som si spomedzi všetkých miest vybrala niekoľko, ktoré by som veľmi rada videla a ktoré si určite zaslúžia svoju pozornosť.

China is an incredibly beautiful country that definitely deserves its attention. I have choose some place from many Chinese places that I would love to see and who definitely deserve their attention.

Mufu Grand Canyon
Mufu Grand Canyon


Tento grand kaňon je situovaný v meste Tunbaoxiang (provincia Hubei). Tento Mufu kaňon sa taktiež (najmä v médiách) ako kaňon Enshi. Toto miesto sa v CNN umiestnilo medzi 40 najkrajších miest Číny, pričom patrí taktiež k jedným z najúchvatnejších miest našej planéty. Údolie má 108 kilometrov, pričom obsahuje prevažne strmé skaly, vysoké stromy a kríky. Tento kaňon bol vytvorený riekou Qing.

This large canyon is located in Tunbaoxiang (Hubei Province). This Mufa Canyon is also (especially in the media) called Enshi Canyon. This place is located on CNN between the 40 most beautiful places in China, and one of the most interesting places in our planet. The valley is 108 kilometers long, containing mostly steep rocks, tall trees and bushes. This canyon was formed by the Qing River.

O tomto mieste sa vo svete veľmi nehovorilo a ani veľmi nebolo známe, dokým sa vo filme Avatar neobjavilo veľmi podobné miesto, ktoré sa stalo predlohou pre planétu Pandora.

This place was not much talked about in the world and was not much known until the Avatar appeared in a very similar place that has become a project for Pandora.

Sklenený most Čína
Glass bridge China


V čínskej provincií Che-pej otvorili najdlhší sklenený most. Tento most je dlhý 488 metrov a široký 218 metrov, pričom toto sklo je hrubé iba 4 centimetre. Je tvorený 99 trojvrstvovými sklenenými platňami, pričom prechádzať po ňom môže maximálne 8000 ľudí denne.


In a Chinese province Che-pej opened the longest glass bridge. This bridge is 488 meters long and 218 meters wide, this glass being only 4 centimeters thick. It consists of 99 three-layer glass plates, with a maximum of 8,000 people per day.



Vodopády Huangguoshu
Huangguoshu waterfall


Tieto vodopády sa nachádzajú na rieke Beihe v meste Anshun - provincia Guizhou. Ide o najväčšie vodopády v Číne a zároveň jedny z najzaujímavejších a najpôsobivejších vodopádov na svete. Sú vysoké 77,8 metra a široké 101 metrov. Hlavný vodopád má 67 metrov a je široký až 8,3metra.  Okolo hlavného vodopádu sa nachádza 18 menších, čo tvorí veľkú masu vodopádov. Táto pamiatka je taktiež zapísané do Guinesovej knihy rekordov ako najväčšie zoskupenie vodopádov na svete.

These waterfalls are located on the Beihe River in Anshun, Guizhou Province. These are the largest waterfalls in China and, at the same time, one of the most interesting and most impressive waterfalls in the world. They are 77.8 meters high and 101 meters wide. The main waterfall is 67 meters high and up to 8.3 meters wide. Around the main waterfall there are 18 small ones, which make up a large mass of waterfalls. This monument is also recorded in the Guines Book of Records as the largest group of waterfalls in the world.

Emei Shan
Emei Shan


Ide o jednu z najposvätnejších budhistických hôr v Číne. Z tejto hory môžete vidieť čínsku panorámu, vrchy alebo iba strmé vrcholčeky. Ak sa vydáte na Emei Shan, musíte zdolať niekoľkotisíc schodov, ktoré vedú až na úplný vrchol. Cesta je to cca 2 dňová, pričom môžete prenocovať v niektorom z chráov, kde môžete zažiť rannú modlitbu či východ Slnka. Druhá alternatíva je vyjsť lanovkou či autobusom.

It is one of the most sacred Buddhist mountains in China. From this mountain you can see Chinese panorama, hills or just steep peaks. If you go to Emei Shan, you have to withstand several thousand stairs leading up to the summit. The journey is about 2 days, where you can spend the night in one of the temples where you can experience morning prayer or sunrise. The second alternative is took up by cableway or bus.

Share this:

CONVERSATION

0 komentárov: